viernes, 29 de julio de 2016

Whole Brain Teaching en español


Dado que Whole Brain Teaching me parece un sistema interesante del que hay poca, o ninguna, información en español al respecto he decidido traducir las instrucciones que aparecen en la web. De esta manera se podrá adquirir un conocimiento lo suficientemente amplio como para ponerlo en práctica con confianza y seguridad.

Trataré de traducir también las imágenes más ilustrativas y que puedan ayudar a comprender mejor este método. Algunas estrategias que requieren más desarrollo tardarán más en estar traducidas pero me comprometo a terminarlo todo. Para aquellos interesados iré enlazando en esta misma entrada todo lo que vaya haciendo.

En primer lugar una breve introducción explicando la relación entre Whole Brain Teaching y el funcionamiento del cerebro.

Una vez claros los objetivos, en la web la información está dividida en 5 niveles:
Los vídeos, por razones obvias, no los traduciré aunque recomiendo verlos dado lo ilustrativo de los mismos.

Canal de Youtube

6 comentarios:

  1. Acabo de dar con este sistema e igualmente me parece muy interesante y de mucha utilidad en grupos donde es difícil obtener atención para instrucciones. Lástima que hay poca información en español y algunos terminos son frases muy usuales en USA pero en español se escuchan raras. como el Mighty Yes, Mighty groan.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Giselle. Ahora ya está traducido a español de forma oficial. Puedes obtener toda la información que necesites en http://wbtspain.blogspot.com.es/ Los términos en inglés se han adaptado al español pero manteniendo el sentido original. Espero que te animes a probarlo porque yo he disfrutado mucho aprendiéndolo y poniéndolo en práctica. Es un método tremendamente eficaz. Si necesitas algo no dudes en preguntar.

      Eliminar
  2. Dónde se puede aprender en España?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Fernando. Si te refieres a un lugar físico donde ir a aprender no lo hay pero eso no tiene que ser un impedimento. Para mi no lo fue. Puedes empezar por la página http://wbtspain.blogspot.com.es/ y familiarizarte con los fundamentos básicos. Está secuenciado por niveles, desde principiante a Semi-Divino, para que puedas ir de los más sencillo a lo más complejo. En cada nivel hay una serie de estrategias explicadas que puedes ir aprendiendo y poniendo en práctica. Si te manejas bien con el inglés puedo señalarte unos cuestionarios para ir verificando tu aprendizaje. Para cualquier duda que tengas yo puedo echarte un cable.

      Eliminar
    2. Hola José ¿Dón donde están esos cuestionaroios? Podrías facilitarmelos. Gracias

      Eliminar
    3. Hola Eva. Puedes encontrar los cuestionarios en la siguiente página: https://wholebrainteaching.com/certification/
      El primer nivel de certificación, "Bronze Certification" consiste en la realización de los mencionados cuestionarios. Si te animas a realizarlos no dudes en compartir tus impresiones aquí. Gracias

      Eliminar